Acentos y palabras en el mundo multilingüe

Cuando escuchamos por primera vez una palabra nueva que queremos aprender, nuestra intuición es repetirla. Esto incluso se utiliza como técnica de aprendizaje en muchas aulas escolares. Sin embargo, ¿como de efectivo es este método? En esta charla presentaremos una serie de experimentos que intentan resolver esta pregunta. ¡Únete a nosotros si quieres saber la respuesta!

Siempre has hablado euskera y español, y tienes algún conocimiento de inglés. Al hablar uno de tus idiomas dominantes, ¿se te viene más a la cabeza el inglés que tu otro idioma nativo? ¡No te preocupes, es completamente normal! En esta charla presentaremos algunos de los resultados más recientes de la investigación realizada por el BCBL que demuestran que, efectivamente, el idioma más débil es el que más interfiere con los otros idiomas. Te mostraremos los resultados de experimentos científicos que demuestran esto y te explicaremos por qué sucede.

Un hablante nativo del español habla de forma diferente a una persona que aprende la lengua más tarde. Las diferentes formas en que los hablantes producen el habla se denominan ‘acentos’. En esta charla, discutiremos por qué existen los acentos extranjeros y, aún más importante, cómo podemos mejorar la comprensión de acentos. Nos centraremos en un ejemplo común de acento extranjero: el español con acento estadounidense. ¿Cómo entienden los españoles un acento estadounidense? ¿Acaso los españoles que dominan mejor el inglés tienen un beneficio para entenderlo?