More than words

Conversations often take place in crowded and noisy environments that make it difficult to hear what a person is saying. Many different sources of information help us to understand noisy speech and recognize words under such adverse listening conditions but what happens when you speak more than one language? My current work looks at how proficient bilingual use information about meaning to decipher speech and recognize words in a noisy setting and how interactions between their two languages impacts these processes. Cuando hay ruido, ¿cómo saben si vas a “casa” o a “caza”?

Todos tenemos entendido que el acento extranjero tiene que ver con las dificultades que puedes tener para percibir y para producir los sonidos de un segundo idioma. ¿Pero, qué sabemos sobre el acento? ¿Porqué lo tenemos? ¿En qué consiste? ¿Podemos deshacernos de nuestros acentos extranjeros? En esta charla trataré de responder a todas estas preguntas y hablaré de las últimas investigaciones sobre el acento extranjero.